Seite bearbeitet September 2023 Kontakt Programmübersicht Bestelltext Handbuch   Infos auf dieser Seite ... als pdf  Haupteingabefenster .............. Einstellungen ........................   Registerblatt System ............. Nachweis Querzugspannung Nw. Querzugverstärkungen Reg. Verstärkung .................. Nw. Biegespannungen ............ Druckdokumente ................... Reg. Schnittgrößen ............... Nw. Schubspannungen ........... Normen u. Literatur ................

4H-BSPHP - Brettsperrholzplatte EC 5 4H-HNHT - Holzträgeranschlüsse 4H-BSPHS - Brettsperrholzscheibe EC 5 4H-HTDB - Trägerdurchbrüche EC 5 4H-HAAK - Auflagerausklinkungen EC 5 4H-HVMT - Verbindungsmittel 4H-HBST - Trägerstöße 4H-HVTZ - Versätze EC 5 4H-HBSV - Brettsperrholzverbindungen 4H-HWTF - Wandtafel 4H-HDSN - Schwingnachweis Wohnraumdecken 4H-DULAH - Holzträger mit Stahl/Holz-Verstärkungen 4H-HDTF - Deckentafel 4H-DULAH - ... zusammengesetzte Holzquerschnitte 4H-HKBA - Kehlbalkenanschlüsse 4H-DULAH - Holzträger Wohnraumdecke 4H-HKPUM - Knotenpunkt - Stahl- / Aluminiumbleche 4H-DACH - Pult- / Satteldach 4H-HKPUH - Knotenpunkt EC 5 - Holzwerkstoffe 4H-GRAT - Gratsparren 4H-HKPUL - Knotenpunkt EC 5 - Lochbleche 4H-GRAT - Kehlsparren 4H-HOST - Holzeinzelstütze

Das Programm 4H-HTDB dient zum Nachweis von Durchbrüchen in Holzträgern. Eine beliebige Anzahl von Lastkombinationen kann untersucht werden. Die nachzuweisenden Schnittgrößenkombinationen können aus den Stabwerksprogrammen 4H-FRAP, Räumliche Stabtragwerke, und 4H-NISI, Ebene Stabtragwerke, übernommen werden. Folgende Durchbruchformen können berechnet werden Trägeröffnung rechteckig Trägeröffnung kreisförmig Die Trägeröffnungen können verstärkt werden durch seitlich aufgeleimte Laschen eingeklebte Gewinde- oder Betonstahlstäbe Vollgewindeschrauben Folgende Materialien können verwendet werden Nadelholz Laubholz Brettschichtholz nach EC Brettschichtholz nach DIN Folgende Nachweise können geführt werden Querzugspannungen am unverstärkten Durchbruch gemäß /41/, NCI NA.6.7 und 6.8 Biegespannung am Durchbruch Schubspannung am reduzierten Querschnitt

Alle Eingaben, Funktionen und Ergebnisdarstellungen erfolgen im Haupteingabefenster. Links befinden sich drei Register, in denen allgemeine Systemangaben, eventuelle Verstärkungen und die Bemessungsschnittgrößen eingegeben werden. Rechts oben erscheint die Trägeransicht in maßstäblicher Darstellung. Rechts unten werden die Ausnutzungen der aktivierten Nachweise nach erfolgter Berechnung angezeigt. Bild vergrößern Buttonleiste Standardmäßig befindet sich am oberen Bildschirmrand die Buttonleiste für die Hauptfunktionen des Programms. Mit der geriffelten Grifffläche am rechten Rand kann die Buttonleiste mit der linken Maustaste "gegriffen" und an anderer Stelle im Eingabefenster platziert werden. Hinter den Buttons liegen folgende Funktionen in der Schalterstellung an wird nach jeder Eingabeänderung in der Bildschirmmaske automatisch eine Berechnung durchgeführt in der Schalterstellung aus muss die Berechnung vom Benutzer durch Klicken des Abacus-Buttons gestartet werden über den Abacus wird die Berechnung durchgeführt. Die Resultate erscheinen unten im Ergebnisfenster. ruft den Dialog zur Wahl des nationalen Anhangs auf startet den Dialog zum Import der Schnittgrößen aus den Stabwerksprogrammen ruft den Dialog für die Bildschirm- und Druckeinstellungen auf ruft die Druckvorschau auf ruft den Druckdialog auf sichert alle Eingaben ruft die Hilfefunktion auf verlässt das Programm Darstellung des Registerblatts s. oben Bauteiltyp Wie nebenstehend dargestellt können zwei Bauteiltypen gewählt werden. Beide Typen können mit drei Ausführungsformen von Verstärkungen versehen werden. Nutzungsklasse Die Auswahl der Nutzungsklasse erfolgt über die entsprechenden Optionsbuttons. Gemäß DIN EN 1995-1-1/NA:2013-08, NCI Zu 6.5.1 (NA.3), darf die Nutzungsklasse 3 nur auf verstärkte Querschnitte angewandt werden. Holzart Über die Optionsknöpfe und die Listbox werden Holzart und -güte für Balkentragwerke gewählt. Die Biegefestigkeit kann gemäß DIN EN 1995-1-1:2010-12, 3.2 (3), mit dem Faktor kh erhöht werden. Abmessungen Neben den Eingabefeldern mit den Bauteilabmessungen erscheint eine Skizze, in der die Maße bezeichnet sind. Sofort nach Eingabe der Maße wird der Plot mit der maßstäblichen Bauteildarstellung (oben rechts im Eingabefenster) aktualisiert. b ist für alle Bauteiltypen die Querschnittsbreite. In den Boxen rechts neben der Skizze werden die Geometriebedingungen gemäß /41/, NCI NA.6.7 (NA.1) bzw. NCI NA.6.8.4 (NA.1), angezeigt. Eingehaltene Bedingungen werden durch einen grünen Boxenhintergrund markiert, ungültige durch einen roten. Die Verstärkung an sich wird durch den Optionsbutton oben links aktiviert und der eigentlich V-Typ über weitere O-Buttons gewählt. aufgeleimte Laschen Bei einer Verstärkung durch aufgeleimte Laschen kann zwischen Nadelholz, Brettschichtholz, Sperrholz und freiem Material gewählt werden. Länge und Dicke der Laschen müssen vorgegeben werden. Gemäß DIN EN 1995-1-1/NA:2013-08, NCI NA.6.8.4, (NA.7), ist folgende Bedingung einzuhalten Das Programm überprüft die Bedingung während der Bearbeitung und lässt für ar nur die Eingabe gültiger Werte zu. eingeklebte Stahlstäbe Als eingeklebte Stahlstäbe stehen Gewindestahl und Betonstahl zur Auswahl. Durchmesser und Länge (im Bild von unten gemessen) müssen eingegeben werden. Das Eingabefeld für die Anzahl sperrt automatisch unzulässige Werte. Die Anzahl wird durch die Querschnittsbreite begrenzt. Vollgewindeschrauben Vollgewindeschrauben der Hersteller Würth und SPAX stehen zur Auswahl. In den Listboxen sind nur in Abhängigkeit von der Geometrie zulässige Durchmesser und Längen auswählbar. In die Tabelle werden die Bemessungsschnittgrößen für den linken und rechten Rand des Durchbruchs eingetragen. Über den Mülleimerbutton können einzelne Zeilen gelöscht werden. Durch Klicken des Buttons mit der Vorzeichendefinition wird eine neue Eingabezeile hinten an die Tabelle angefügt. Schnittgrößenimport Über die Optionsbuttons werden die Einstellungen für den Schnittgrößenimport gesetzt. Neben den Schnittgrößen können Materialgüten und Balkenabmessungen übernommen werden. Mit den Checkboxen können die zu führenden Nachweise aktiviert werden. Der Nachweis der Querzugspannungen wird immer geführt und ist nicht deaktivierbar.

Ein Klick auf den Optionsbutton öffnet den Dialog für die Bildschirm- und Druckeinstellungen. Über den Button Grafik drucken wird dem Druckprotokoll ein maßstäblicher Plot hinzugefügt, dessen Größe festgelegt werden kann. Über die Option Maßstab optimal wird die Grafik so erstellt, dass der zur Verfügung gestellte Platz voll ausgenutzt wird; ansonsten wird automatisch ein gebräuchlicher Maßstab gewählt. Typ und Größe der Bildschirmfonts für Tabellen und die übrigen Textdarstellungen können benutzerseits modifiziert werden. Ein Klick auf den Button Standardeinstellungen stellt die Standardfonts wieder her. In gleicher Weise kann der Anwender die Farben der bestehenden Gruppen anpassen bzw. den Standard wieder herstellen.   Die Anzahl der Nachkommastellen der Schnittgrößen in der Schnittgrößentabelle und im Druckprotokoll kann ebenfalls eingestellt werden.

Gemäß /41/, NCI NA.6.7 (NA.1), gelten Trägeröffnungen mit den lichten Maßen d > 50 mm als Durchbrüche. Kleinere Öffnungen sind gemäß (NA.3) wie Querschnittsschwächungen zu behandeln. Für die Ausführung gelten folgende geometrische Randbedingungen Dabei sind gemäß /41/, NCI NA.6.7 (NA.1), folgende Bedingungen zu erfüllen Für die Querzugtragfähigkeit ist folgende Bedingung einzuhalten (NA.63) Die vorhandene Querzugkraft ist wie folgt zu berechnen Bei runden Durchbrüchen darf in Gleichung (NA.67) der Wert von hd mit 0.7 multipliziert werden. Dabei gilt

Die erhöhten Biegespannungen im Bereich des Durchbruchs können gemäß /45/, Vorlesung Holzbau III Teil 1, berechnet werden. Hierzu werden zunächst die Biegerandspannungen σm,d,o und σm,d,u am geschwächten Querschnitt in der Mitte des Durchbruchs berechnet. Die Querkräfte für den oberen und unteren Querschnittsteil werden wie folgt aufgeteilt. Die Bemessungsmomente für den oberen und unteren Querschnittsteil werden um jeweils ein Moment ΔMo und ΔMu erhöht.

Die Schubspannung am geschwächten Querschnitt wird nach /2/, E 11.4.4 (1) bis (7), nachgewiesen. Für die maximale Schubspannung von Rechteckquerschnitten gilt Bei kreisförmigen Durchbrüchen wird im Programm in gleicher Weise verfahren. Dieses Vorgehen sollte auf der sicheren Seite liegen.

Gemäß /41/, NCI NA 6.8.4 (NA.1), sind Verstärkungen von Trägerdurchbrüchen für eine Zugkraft Ft,90,d nach Gl. (NA.66) zu bemessen. Dabei sind folgende Bedingungen einzuhalten Bei Verstärkung durch eingeklebte Stahlstäbe ist die resultierende Klebefugenspannung τef,d gemäß /41/, NCI NA 6.8.3 (NA.2), wie folgt nachzuweisen Bei Verstärkung durch seitlich aufgeklebte Laschen ist resultierende Klebefugenspannung τef,d gemäß /41/, NCI NA 6.8.4 (NA.5), wie folgt nachzuweisen innen liegende Verstärkung außen liegende Verstärkung   Für die Zugspannung in der aufgeklebten Verstärkung gilt Bei Verstärkung durch Vollgewindeschrauben gilt für die aufnehmbare Axialkraft Rax,d der Schrauben

Die Druckliste stellt ein prüfbares Statikdokument dar, das alle notwendigen Informationen zum System, zur Belastung und zu den Ergebnissen enthält. Die von pcae mitgelieferte Voreinstellung zum Umfang der Druckliste stellt sicher, dass eine Prüfung der Statik ohne weitere Nachfragen durchgeführt werden kann. Bei einer Reduzierung des Umfangs (etwa um Papier einzusparen) ist die Prüfbarkeit nicht unbedingt gewährleistet. Die Druckliste enthält auf Wunsch weitere Elemente, die nützliche Informationen enthalten; sie können durch Aktivierung der entsprechenden Option ausgegeben werden. Die Druckausgabe kann in s/w oder Farbe erfolgen. Die folgenden pdf-Dokumente sind in Farbe gesetzt. Der vorliegende Druck erfolgt mit der Einstellung minimal ohne Kopf- und Fußzeilen. Mit dem Programm PROLOG kann über die Standardmöglichkeiten hinaus benutzerseits ein individuelles Statikdokument bereits in den Druck eingebaut werden, das dann auch individuelle Kopf- und Fußzeilenbereiche enthält. Die englischsprachige Druckdokumentenausgabe gehört zum Lieferumfang von 4H-. Die Bauteile zu den nachfolgend aufgeführten Literaturquellen können über den nebenstehend dargestellten Button bei der Erzeugung eines neuen Bauteils aus dem Netz heruntergeladen werden. Sofern in den nachfolgenden Beispielen die Ausnutzung einzelner Nachweise überschritten wird, sind diese i.d.R. in der Literaturquelle nicht geführt worden.   deutsch englisch   /45/ Boddenberg III, T1, S. 19 Rechteck ..................................................... .......... /45/ Boddenberg III, T1, S. 19 Kreis ............................................................ .......... /45/ Boddenberg III, T1, S. 26 Kreis GS ...................................................... ..........   /45/ Boddenberg III, T1, S. 26 Rechteck Lasche ........................................ ..........   /45/ Boddenberg III, Ü 1.3, Rechteck .......................................................... ..........   /45/ Boddenberg III, Ü 1.3, Kreis ................................................................. ..........   /45/ Boddenberg III, Ü 1.4, Rechteck Stahl ................................................. ..........   /45/ Boddenberg III, Ü 1.4, Kreis Stahl ........................................................ ..........   /45/ Boddenberg III, Ü 1.4, Rechteck Sperrholz ........................................... ..........   /45/ Boddenberg III, Ü 1.4, Kreis Sperrholz .................................................. ..........   /45/ Boddenberg III, Klausur a-c ................................................................... ..........   /45/ Boddenberg III, Klausur d ...................................................................... ..........   /45/ Boddenberg III, Klausur 2011 1a-c ......................................................... ..........   /45/ Boddenberg III, Klausur 2011 1d ............................................................ ..........

/1/ DIN 1052 (12.08) /2/ Erläuterungen zu DIN 1052: 2004-08, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, Bruderverlag /3/ DIN 1052, Praxishandbuch Holzbau, 1. Aufl., Beuth Verlag /4/ Fermacell, Zulassung Z-9.1-434 /5/ Steck: 100 Holzbau-Beispiele n. DIN 1052:2004, Werner Verlag /6/ Tino Schatz: Diagramme zur Auswertung der Johansen-Formeln für einschnittige Holz- bzw. Holzwerkstoff-Verbindungen, Bautechnik 86 (2009), Heft 4 /7/ Karin Lißner, Wolfgang Rug, Dieter Steinmetz: DIN 1052:2004 - Neue Grundlagen für Entwurf, Berechnung und Bemessung von Holzbauwerken, Bautechnik 85 (2008), Heft 11 /8/ Schneider Bautabellen, 20. Auflage, Werner Verlag, 2012 /9/ Hans Joachim Blaß, Karlsruhe, Ireneusz Bejtka, Karlsruhe: Selbstbohrende Holzschrauben und ihre Anwendungsmöglichkeiten, Homepage Fa. SPAX International GmbH & Co. KG /10/ SPAX S-Schrauben mit Vollgewinde, Zulassung Z-9.1-519 /11/ SPAX Schrauben als Verbindungsmittel, Zulassung Z-9.1-235 /12/ SPAX Schrauben als Verbindungsmittel, Zulassung Z-9.1-449 /13/ SPAX Kurzübersicht "Holzbau", Homepage Fa. SPAX International GmbH & Co. KG /14/ Würth ASSY VG plus Vollgewindeschrauben als Holzverbindungsmittel, Zulassung Z-9.1-614 /15/ Würth: Selbstbohrende Schrauben als Holzverbindungsmittel ETA-11/0190 /16/ DIN EN 1995-1-1:2010-12, Bemessung und Konstruktion von Holzbauten, Teil 1-1: Allgemeines /17/ DIN EN 1995-1-1/NA:2010-12, Nationaler Anhang /18/ DIN 1052-10, Entwurf, Berechnung und Bemessung von Holzbauwerken, Teil 10: Herstellung und Ausführung /19/ DIN EN 14545, Holzbauwerke, Nicht stiftförmige Verbindungselemente, Anforderungen /20/ DIN EN 1194, Brettschichtholz /21/ DIN EN 13271, Holzverbindungsmittel, Charakteristische Tragfähigkeiten und Verschiebungsmoduln für Verbindungen mit Dübeln besonderer Bauart /22/ DIN EN 300, Platten aus langen, schlanken, ausgerichteten Spänen (OSB) /23/ DIN EN 13986:2002, Holzwerkstoffe zur Verwendung im Bauwesen /24/ DIN EN 912, Holzverbindungsmittel, Spezifikationen für Dübel besonderer Bauart für Holz /25/ DIN EN 338, Bauholz für tragende Zwecke, Festigkeitsklassen /26/ DIN EN 14592, Holzbauwerke, Stiftförmige Verbindungsmittel, Anforderungen /27/ Europäische Technische Zulassung ETA-03/0050, Fermacell - Gipsfaserplatte /28/ Fermacell, Europäische Technische Zulassung ETA-03/0050 /29/ Volker Krämer: Für den Holzbau, Aufgaben und Lösungen nach DIN 1052, Bruderverlag /30/ Otto W. Wetzell: Wendehorst Bautechnische Zahlentafeln, 32. Auflage, Beuth-Verlag /31/ Holschemacher: Entwurfs- und Berechnungstafeln, 2. Auflage, Bauwerk-Verlag /32/ DIN 18800-1 (11.90) /33/ Thiele/Lohse: Stahlbau Teil 1, B.G. Teubner Stuttgart /34/ DIN EN 1993-1-1, Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 1-1 /35/ DIN EN 1993-1-1/NA, Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter - Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 1-1 /36/ SPAX International GmbH & Co. KG: Hinweise zur Bemessung von tragenden SPAX-Verbindungen /37/ SPAX International GmbH & Co. KG: Europäische Technische Zulassung ETA-12/0114 /38/ Finnforest Oyi: DIBt, Zulassung Z-9.1-100 /39/ DIBt Letter 10.10.2013, METSÄ WOOD /40/ DIN EN 14080:2013-09, Holzbauwerke – Brettschichtholz und Balkenschichtholz – Anforderungen /41/ DIN EN 1995-1-1/NA:2013-08, Nationaler Anhang /42/ Francois Colling: Aussteifung von Gebäuden in Holztafelbauart, Ingenieurbüro Holzbau, 1. Auflage 2011 /43/ Becker, Rautenstrauch: Ingenieurholzbau nach Eurocode 5, Ernst & Sohn /44/ M. Göggel: Bemessung im Holzbau, Band 2 /45/ Prof. Ralf-W. Boddenberg, Vorlesung Holzbau, Uni Wismar /46/ Prof. C. Scheer, Dr. M. Peter, S. Stöhr: Holzbau Taschenbuch, 10. Aufl., Ernst & Sohn /47/ DIN EN 1991-1-4:2012-12 Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-4: Allgemeine Einwirkungen - Windlasten; Deutsche Fassung EN 1991-1-4:2005 + A1:2010 + AC:2010 /48/ Bauart Konstruktions GmbH & Co. KG, Lauterbach, München, Darmstadt, Berlin: BDF Merkblatt 02-04 /49/ Patricia Hamm, Institut für Holzbau, Hochschule Biberach, D - 88400 Biberach: Schwingungen bei Holzdecken - Konstruktionsregeln für die Praxis /50/ Prof. Dr.-Ing. P. Hamm, Dipl.-Ing. A. Richter: Bemessungs- und Konstruktionsregeln zum Schwingungs- nachweis von Holzdecken /51/ Petersen: Dynamik der Baukonstruktion, Vieweg 1996 /52/ Meskouris: Baudynamik, Ernst & Sohn 1999 /53/ TU München Lehrstuhl für Holzbau und Baukonstruktion Univ.-Prof. Dr.-Ing. Stefan Winter, Univ.-Prof. Dr.-Ing. Heinrich Kreuzinger, Dipl.-Ing. Peter Mestek: Teilprojekt 15  Flächen aus Brettstapeln, Brettsperrholz und Verbundkonstruktionen /54/ Winter, Hamm, Richter: Abschlussbericht Schwingungs- und Dämpfungsverhalten von Holz- und Holz-Beton-Verbunddecken, AiF-Vorhaben-Nr.: 15283 N /55/ Karin Lißner, Wolfgang Rug: Der Eurocode 5 für Deutschland, Kommentierte Fassung, 1. Auflage 2016, Beuth Verlag /56/ DIN EN 1993-1-1:2010-12, Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln und Regeln für den Hochbau /57/ DIN EN 1993-1-8:2010-12, Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 1-8: Bemessung von Anschlüssen /58/ DIN EN 1993-1-5:2010-12 Teil 1-5: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Plattenförmige Bauteile /59/ DIN EN 1999-1-1:2014-03, Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln /60/ DIN EN 1993-1-7:2010-12, Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 1-7: Plattenförmige Bauteile mit Querbelastung /61/ DIN EN 1999-1-5:2017-03, Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Teil 1-5: Schalentragwerke /62/ ETA-04/0013, CNA Connector nails, PCR Connector nails and CSA Connector screws /63/ ETA-11/0190, Würth Schrauben, Selbstbohrende Schrauben als Holzverbindungsmittel /64/ BSPhandbuch, Holz- Massivbauweise in Brettsperrholz, ISBN: 978-3-85125-109-8 /65/ DIN EN 1995-1-2:2010-12:  Bemessung und Konstruktion von Holzbauten - Teil 1-2: Allgemeine Regeln - Tragwerksbemessung für den Brandfall /66/ DIN EN 1995-1-2/NA:2010-12, Nationaler Anhang /67/ pro:Holz Bemessung Brettsperrholz, Dr. Markus Wallner-Novak, Josef Koppelhuber, Kurt Pock, ISBN 978-3-902320-96-4 /68/ Francois Colling: Aussteifung von Gebäuden in Holztafelbauart,  2. Auflage 2017, ISBN 978-3-9814596-1-6 /69/ Aljoscha Ritter: Aussteifende Holztafeln, 1. Auflage 2017, ISBN 978-3-87104-246-1 /70/ ETA-20/0995 of 2021/02/24, STEICOjoist and STEICOwall /71/ Konstruktionsheft Stegträger, Planungsunterlagen Fa. Steico /72/ Z-9.1-870, Zusammengesetzte Bauteile aus STEICO LVL Furnierschichtholz /73/ Konstruktionsheft STEICO LVL / Furnierschichtholz, Planungsunterlagen Fa. Steico /74/ ETA-06/0009 / Binderholz, Brettsperrholz /75/ ETA-12/0327 / Eugen Decker, ED-BSP Elemente /76/ ETA-11/0189 / Derix, X-LAM /77/ ETA-06/0138 / KLH-Massivholzplatten /78/ ETA-10/0241 / Leno-Brettsperrholz /79/ ETA-18/1002 / Merkle X-Lam mit XL-Connect /80/ ETA-19/0167 Three-dimensional nailing plate (Edge connections for CLT, LVL and Glulam members) /81/ Rothoblaas SLOT Verbindungselement für konstruktive Scheiben, Technische Unterlagen der Fa. Rothoblaas /82/ ETA-18/0254, Xfix C, Punktförmiges Verbindungsmittel - Schwalbenschwanz aus Sperrholz für Brettsperrholz /83/ Gutachterliche Stellungnahme Nr. GU16-484-1-02, TU Graz, Prof. Dr. Gerhard Schickhofer /84/ Univ.-Prof. Dr.-Ing. Stefan Winter, Univ.-Prof. Dr.-Ing. Heinrich Kreuzinger, Dipl.-Ing. Peter Mestek: TU München TP 15 Flächen aus Brettstapeln, Brettsperrholz und Verbundkonstruktionen /85/ 4. Europäischer Kongress für energieeffizientes Bauen mit Holz 2011, Peter Mestek TU München: Berechnung und Bemessung von Brettsperrholz – ein Überblick

Bestelltext für Ihre e-Mail Zur Bestellung des Programms 4H-HTDB, Trägerdurchbrüche EC 5, fügen Sie bitte den folgenden Textbaustein per copy ([Strg]+[c]) und paste ([Strg]+[v]) formlos in eine e-Mail mit Ihrer Signatur ein. Mailadresse: dte@pcae.de Wir bestellen 4H-HTDB, Trägerdurchbrüche EC 5, für EUR 170 + MWSt. mit Rückgaberecht innerhalb von vier Wochen ab Eingang in unserem Hause